Gästebuch

Dienstag, 07-06-16 12:02

Und zum Schluss noch fürs feed back im Internet:
Ich war im September eine Woche in Malcesine in einem Italienischkurs.
Das war genial. Ich habe schon vor mehr als 20 Jahren Italienisch gelernt, aber sehr selten gebraucht.
In diesem Kurs nun sind mir diese Wörter und Sätze mit der Zeit einfach wieder an die Oberfläche gekommen und ich konnte relativ einfach neuen Wortschatz dazu aufnehmen.
Durch die PDL Methode lernte ich ganz entspannt und gleichzeitig mit viel Konzentration und Spass.
Daneben habe ich die wunderschöne Altstadt von Malcesine bei angenehmsten Temperaturen genossen. Und für mich als Schweizerin gehörte eine Wanderung auf den Mt. Baldo klar dazu.
Luzia

Dienstag, 07-06-16 11:48

Hallo, hast mir sehr geholfen in der Sprache rein und weiter zu kommen.


Grüße

Philipp

Dienstag, 07-06-16 11:47

ich bestätige gerne, dass die PDL-Methode wirklich etwas ganz Besonderes ist. Nicht vergleichbar mit normalen Sprachkursen, in denen es um Vokabellernen und Grammatik geht. Ich vergleiche PDL gerne ein bisschen mit Theaterspielen. Man bekommt eine Rolle und versucht, diese Rolle mit den gegebenen Sprachmöglichkeiten zu spielen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf Spielen. Das Ganze mach große Freude und man lernt "spielend", sich in der neuen Sprache zurecht zu finden und sich mehr und mehr heimisch zu fühlen. PDL hat den Schwerpunkt "Sprechen". Und das ist für eine Sprache ja wohl das Wichtigste. Idiomatische Redewendungen und deren Anwendung. Das Ganze spielerisch und mit sehr viel Spaß.

Dienstag, 07-06-16 11:41

vorrei scrivere un feedback sul corso di italiano a Malcesine!

Non sapevo niente del metodo di PDL e a dire la verità ero un pò scettica!!
Psychodramaturgie Linguistique sembrava strano - non sarebbe meglio fare un corso classico, qualcosa
di normale, conosciuto?

Ho notato quasi dopo pochi minuti nella villa Gelmi che è andato bene proprio cosi!
Ho apprezzato il rilassamento all’inizio e ho potuto immergermi nel ritmo e nella melodie della lingua
italiane!

Le piccole scene teatrali mi sono piaciute moltissimo - abbiamo riso fino alle lacrime!
Il nodo nella mia testa è scoppiato - all'improvviso era possibile parlare italiano senza pensare sempre
alla grammatica.....le parole scorrevano!

Vorrei dire grazie per l‘indimenticabile settimana a Malcesine!
Sicuramente farò ancora un altro corso - al più presto!!

Cari saluti

Sabine

Dienstag, 07-06-16 11:34

mit dem zeitlichen Abstand mehrerer Monate zum Italienischkurs in Malcesine hat sich meine positive Einschätzung im unmittelbaren Nachgang zum Kurs nachhaltig gefestigt.
Schon zum zweiten Mal durfte ich erleben, wie viel Spaß es macht, unter fachkundiger - vor allem aber geradezu freundschaftlicher- Leitung und Hilfestellung zusammen mit lernbegeisterten Kursteilnehmern an das Sprechen der italienischen Sprache herangeführt zu werden.
Sicherlich hat die Zusammensetzung des Teilnehmerkreises maßgeblich dazu beigetragen , daß eine angenehm lockere Atmosphäre Berührungsängste erst gar nicht aufkommen lies ,vor allem war es aber deinem einfühlsamen, rücksichtsvollen Umgang mit allen Teilnehmern zu verdanken ,daß in einer Woche intensiven Übens nicht nur bemerkenswerte Fortschritte im aktiven Sprechen der italienischen Sprache erzielt wurden, sondern der Aufenthalt in Malcesine auch als besonders Erlebnis in Erinnerung bleibt.
Cari saluti da Schliersee

Herbert