- Corsi di lingua con la PDL.
- Dove siamo.
- Soggiorno e sistemazione.
- Il metodo: la Psicodrammaturgia Linguistica.
- Offerte speciali.
- ISCRIZIONE.
- PDL in tournee.
- Rimanere in contatto.
- Galleria.
- Forum.
- Chi siamo.
- Referenze.
- Articoli e pubblicazioni.
- Links.
- Contatti.
Gli elementi essenziali dei nostri corsi di PDL
- Esercizi di rilassamento e di concentrazione per migliorare la propria capacità ricettiva.
- Esercizi di pronuncia per acquisire familiarità con il ritmo e la melodia, elementi base della lingua parlata. In questo modo potete imparare a capire non solo meglio l'italiano e gli italiani, ma anche ad essere capiti meglio, migliorando le Vostre capacità comunicative e espressive.
- Esercizi con poesie per la comprensione reale dei suoni, della lingua, della grammatica e del lessico italiano.
- Tecniche mirate che includono la gestualità e la dinamica motoria della lingua straniera.Tecniche di identificazione e proiezione per ridurre il senso di estraneità e distanza rispetto alla lingua straniera.
- Esercizi e giochi di ruolo, collocati su diversi livelli comunicativi, come la realtà, l'immaginazione, la drammaturgia, con l'utilizzo di testi, immagini, oggetti ecc. Grazie a queste attività imparate a parlare di voi, a reagire adeguatamente ad una situazione comunicativa, a trovare soluzioni, esprimere desideri, discutere opinioni, ecc.
- Tecniche di ripresa, attraverso cui potete consolidare il Vostro lessico e la struttura grammaticale all’interno di un contesto concreto, per averne in futuro una padronanza sempre maggiore.
- Esercizi scritti che si sviluppano da ciò che accade concretamente nel corso, da quello che viene detto, quindi dalla lingua applicata e che rispondono alle esigenze del corsista. In questo modo scoprite la vitalità della lingua scritta.
Una pedagogia dell'essere: il metodo PDL
I fondatori
Quale metodo innovativo per l'apprendimento e l'insegnamento delle lingue straniere, la PDL è stata ideata dai pedagogisti francesi Dr. Bernard Dufeu e sua moglie Marie Dufeu.
Dai primi inizi ed esperimenti all'Università di Magonza (Germania), risalenti già al 1977, la PDL è costantemente cresciuta, ampiamente approfondita da studi specifici e dall'esperienza acquisita su campo, diventando un efficace approccio alle lingue alla comunicazione nella lingua straniera.
Le fonti
Ispirati dallo psicodramma moreniano, dalla drammaturgia, dal metodo verbo-tonale e da altri approcci comunicativi moderni, Bernard e Marie Dufeu hanno dato vita ad una vera e propria pedagogia dell'essere.
Principi e tecniche dello psicodramma di Jakob Moreno e dalla drammaturgia sono stati adattati a scopi puramente pedagogici e applicati all'insegnamento nonché all'apprendimento di una lingua straniera.
Ci teniamo a sottolineare che nella PDL non si fa „psicodramma“. Non si fa neppure „teatro“ nel senso classico e conosciuto del termine. Si apprende efficacemente con tecniche innovative e efficaci una lingua straniera, e a comunicare in una lingua straniera.
- Dr. Bernard Dufeu, fondatore della metodo PDL con Aurora Floridia durante una visita a Villa Gelmi.
Vivere e sperimentare una lingua
Nei corsi di PDL la lingua italiana e la cultura vengono vissute nel senso più ampio del termine. Non esiste alcuna separazione artificiale fra il processo di apprendimento e la persona che lo sta vivendo, fra la lingua straniera e chi la parla.
Nei corsi di PDL la lingua italiana non è oggetto di studio, il corsista non parla della lingua italiana, bensì parla la lingua italiana.
Egli impara a muoversi con destrezza in un altro paese e in diverse situazioni, a sentirsi sicuro e naturale nella lingua e a farla propria.
Rilassamento - movimento - azione - riflessione
Numerosi esercizi concepiti a questo scopo contribuiscono a sviluppare la capacità ricettiva e creano un’atmosfera di apprendimento intensiva, piacevole e molto efficace, facendo sentire a proprio agio il corsista.
La frequente alternanza fra i cosiddetti esercizi di riscaldamento, quelli di attivazione e quelli principali, proposti al singolo corsista, a due o al gruppo intero, fanno approfondire e consolidare ciò che è stato imparato e contribuiscono a conferire sicurezza al corsista.
Indipendente – individuale – interattivo
I nostri insegnati qualificati all'insegnamento della PDL fin dal principio vi mettono nella condizione di scegliere e utilizzare i vostri argomenti e contenuti, e di preservare il vostro stile espressivo nella lingua straniera – siete voi a decidere il vostro stile personale!
In questo modo si possono sviluppare spontaneamente e intuitivamente dialoghi autentici, in base agli interessi di ciascuna persona.
L’approccio alla grammatica, alla sintassi, al lessico e alla scrittura si sviluppano sulla base dell’uso reale della lingua e quindi dalle esigenze specifiche di ciascun corsista, avvertite nel momento in cui si presentano.
Suono – ritmo – espressione
Nei corsi della PDL l’uso specifico di alcune tecniche, per esempio, la tecnica del doppio, dello specchio, della sequenza, il lavoro con le maschere, ma anche di altre come le cosiddette tecniche di ricarica, di proiezione e di identificazione, permette al corsista, anche al principiante assoluto, di immergersi al proprio ritmo e gradualmente nella lingua parlata, questo fin dal primo giorno, Nessun corsista viene lasciato solo nel suo processo di apprendimento, e a nessun corsista viene offerto anticipatamente materiale linguistico superiore a quello che può realmente assimilare. Nella PDL il docente si sintonizza sulle conoscenze linguistiche e sul livello attuale di ogni singolo corsista, offrendogli nuovo materiale linguistico nel momento in cui ne ha bisogno ed è ricettivo, secondo il principio della PDL: seguire, invece che anticipare.
Particolare valore e importanza vengono conferiti all’intonazione, al ritmo e alla melodia, poiché ciò contribuisce ad incrementare il senso di familiarità con la lingua straniera; nello spazio di poco tempo si riesce già a perdere quella sensazione di estraneità e alienazione che si avverte parlando nella lingua lingua straniera e ci si sente più a casa nella lingua.
Apprendere significa essere in movimento
La PDL è un metodo innovativo di apprendimento e di insegnamento che pone al centro del processo di apprendimento l’individuo e lo considera come il protagonista di un viaggio ricco di scoperte, quello nella lingua straniera. Imparare con il metodo della PDL è straordinariamente efficace e vi permette di raggiungere velocemente le vostre mete linguistiche. La PDL non è solamente uno strumento per entrare in contatto con la lingua da apprendere, ma anche un metodo che vi rende capaci di sviluppare qualità e abilità fondamentali per riuscire ad stabilire un’autentica comunicazione, come la capacità espressiva, l’ascolto concentrato, lo spirito di osservazione, l’empatia, l’intuizione, la reazione spontanea e flessibile, la concentrazione e la ricettività, tutte indispensabili per un veloce avanzamento e perfezionamento nella lingua. In questo modo non solo imparate un’altra lingua, ma conoscete e riscoprite anche il talento innato che c'è in voi nell'imparare una lingua!
La Psicodrammaturgia Linguistica – imparare comunicando…
Nei corsi di PDL si pone particolare attenzione su quelle qualità e abilità che sono fondamentali per un apprendimento veloce della lingua straniera. Si svolgono delle attività atte per esempio atte a stimolare e migliorare la capacità di concentrarsi e di essere ricettivi, a incoraggiare l’ascolto attento e lo spirito di osservazione, ad affinare la qualità di percezione e empatia, a fidarsi della propria intuizione e intuito, a scoprire la propria e peculiare capacità espressiva, così come ad imparare ad agire in modo spontaneo, flessibile e adeguato alla situazione comunicativa che si svolge nella lingua straniera.
Grazie al lavoro in piccoli gruppi e al sostegno dei nostri docenti, qualificati all'insegnamento della PDL, avete la possibilità di utilizzare la lingua e integrare impulsi linguistici nati nel gruppo, senza mai perdere la Vostra specificità individuale.
Per più informazioni sulla PDL
Sito del fondatore:
www.psychodramaturgie.com
In Italia:
www.psicodrammaturgialinguistica.it
Sito associazione internazionale di PDL:
www.pdl-verband.com